FAQ: H. P. Lovecraft
Antworten zu den am häufigsten
gestellten Fragen zur
H. P. Lovecraft Gesamtausgabe
Wieso kann ich keine einzelnen Bände
bestellen?
Jede Werkgruppe ist thematisch in sich
geschlossen. So umfaßt die Erste z. B. alle
Erzählungen, die Lovecraft alleine verfaßt hat.
Innerhalb der Werkgruppen wird es immer eine
sachliche Gliederung geben, die einführenden
Essays beziehen sich aufeinander. Alle Bände
einer Werkgruppe bilden also eine Einheit, daher
können auch keine Bände einzeln bestellt
werden.
Muß ich jeden Band extra bestellen?
Nein, Ihre Bestellung gilt für die gesamte
Werkgruppe. Wir merken uns Ihre Bestellung und
liefern dann nach Erscheinen des nächsten Bandes
automatisch. Wollen Sie auch die weiter folgenden
Werkgruppen bestellen, werden wir Ihnen dies
rechtzeitig schriftlich anbieten.
Muß ich alle Bände auf einmal bezahlen?
Nein, obwohl auf unserem Bestellformular nur
der Gesamtpreis aufgeführt wird, arbeiten wir
grundsätzlich nach der Devise, Bezahlung bei
Lieferung. Wir liefern nach Ihrer Bestellung die
momentan lieferbaren Bände, alle anderen folgen
nach Erscheinen automatisch nach. Wir bieten bei
größeren Beträge die Möglichkeit der
monatlichen Teilzahlung an. Bitte sprechen Sie
uns darauf an.
Muß ich bei einer Bestellung befürchten,
daß ich jahrelang Bücher abnehmen muß?
Den Umfang Ihrer Bestellung bestimmen Sie.
Wenn Sie nur die erste Werkgruppe möchten,
bekommen Sie auch nur diese. Es besteht keine
Verpflichtung über die bestellten Bücher hinweg
neue abnehmen zu müssen.
Wird es eine billige Taschenbuchausgabe geben?
Nein, das ist nicht unser Ziel. Vielleicht
greift ein anderer Verlag diese Aufgabe auf und
veröffentlicht eine Taschenbuchausgabe.
Wird die Ausgabe vollständig erscheinen?
Das hängt von der Käuferresonanz ab. Sicher
ist augenblicklich nur, daß das gesamte
erzählerische Werk Lovecrafts erscheinen wird.
Es wird auf jeden Fall zwei Werkgruppen mit
jeweils fünf Bänden geben, die Erste mit
Lovecrafts allein verfaßten Erzählungen und
eine Zweite, die alle Erzählungen umfaßt, die
Lovecraft mit anderen Autoren verfaßt, oder an
denen er Veränderungen vorgenommen hat. Wenn die
Resonanz von Ihrer Seite gut ist, geht die
Ausgabe weiter mit den Gedichten,
Theaterstücken, Essays und vielleicht auch einer
Auswahl an Briefen. Wie viele Bände das
allerdings werden, können wir noch nicht
abschätzen.
Wie erfahre ich vom Weitergehen der Ausgabe?
Wenn Sie eine Werkgruppe bestellt haben,
werden wir Sie vor Ende automatisch persönlich
über den Fortgang der Ausgabe informieren
(schriftlich oder per Email). Sie haben dann auch
die Möglichkeit, die nächste Werkgruppe zu
bestellen. Wenn Sie über eine Buchhandlung
bestellt haben, werden wir Ihre Buchhandlung
rechtzeitig vor Ende über den Fortgang
informieren. Auch hier haben Sie die
Möglichkeit, nachfolgende Werkgruppen zu
bestellen. Alle Informationen stehen natürlich
auch auf unserer Internetseite und werden im
Gesamtprospekt aufgeführt.
Was ist an dieser Ausgabe anders?
In der von uns angestrebten Vollständigkeit
wird das Werk H. P. Lovecrafts sonst nicht
erhältlich sein. Wir haben eine strikt
chronologische Reihenfolge aller Texte. Wir
betreiben keine Auswahl, sondern veröffentlichen
auch "schwächere" Texte. Dr. Marco
Frenschkowski, führender Lovecraft-Spezialist
Deutschlands, schreibt zu jedem Text ein
ausführliches Essay, das erschöpfend Auskunft
gibt, Interpretationsmöglichkeiten anbietet und
Querverbindungen innerhalb des
Lovecraftschen Werkes aufweist. Die
Übersetzungen werden anhand der amerikanischen
Ausgabe letzter Hand überarbeitet und
aktualisiert. Grobe Fehler, Auslassungen und
stilistische Fehler werden verbessert.
Schließlich enthält jeder Band eine komplette
Bibliographie der Veröffentlichungen im
deutschsprachigen Raum.